Violenza di genere, la mano sensibile della Polizia di Stato